Esperantopedia

Diccionari · verb

elŝalti

elŝalti/elˈʃal.ti/

Paraula oficial (9. Oficiala Aldono)

En esperanto, elŝalti (verb) significa “apagar”.

Significat

apagar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: switch off, turn off

Definició en esperanto

  1. Malfermi elektran cirkviton, tiel ke la kurento ne povas trapasi
    • ĉu mi povas peti vin malŝalti la aparaton ?
    • li tute forgesas malŝalti la mikrofonon kaj diras plu al la dua piloto […]

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/elˈʃal.ti/
Síl·labes
el·ŜAL·ti
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY 4.0

Estructura de la paraula

  1. elarrelel
  2. ŝaltarrelŝalti
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuelŝalti
presentelŝaltas
passatelŝaltis
futurelŝaltos
condicionalelŝaltus
volitiuelŝaltu
participi actiu · en curselŝaltanta
participi actiu · acabatelŝaltinta
participi actiu · a punt deelŝaltonta

Paraules relacionades

ŝalt-

En altres idiomes

Englishswitch off, turn off
Españoldesconectar, apagar (un aparato eléctrico), parar (un aparato eléctrico), abrir (un circuito eléctrico)
Portuguêsdesligar
Françaisouvrir (un circuit), éteindre (un mécanisme), arrêter (faire cesser le fonctionnement), mettre hors circuit
Deutschausschalten
Italianospegnere (togliere corrente, arrestare)
Polskiwyłączać, gasić
Русскийвыключить, отключить
Українськавимикати, виключати
Nederlandsuitschakelen, afzetten, doven
Magyarkikapcsol
中文关掉
日本語スイッチを切る
Eestilülitada
Беларускаявыключаць (электрычнасьць, сьвятло), адключаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.