Esperantopedia

Diccionario · verbo

elŝalti

elŝalti/elˈʃal.ti/

Palabra oficial (9.º Oficiala Aldono)

elŝalti es una palabra del esperanto (verbo) que significa «desconectar».

Significado

desconectarapagar (un aparato eléctrico)parar (un aparato eléctrico)abrir (un circuito eléctrico)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: apagar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Malfermi elektran cirkviton, tiel ke la kurento ne povas trapasi
    • ĉu mi povas peti vin malŝalti la aparaton ?
    • li tute forgesas malŝalti la mikrofonon kaj diras plu al la dua piloto […]

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/elˈʃal.ti/
Sílabas
el·ŜAL·ti
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. elraízelo
  2. ŝaltraízŝalti
  3. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoelŝalti
presenteelŝaltas
pasadoelŝaltis
futuroelŝaltos
condicionalelŝaltus
imperativoelŝaltu
participio activo · en cursoelŝaltanta
participio activo · terminadaelŝaltinta
participio activo · a punto deelŝaltonta

Frases de ejemplo

  • Li elŝaltis la lumon kaj kuŝiĝis.Él apagó la luz y se acostó. #544117
  • Li elŝaltis la lumon kaj enlitiĝis.Él apagó la luz y se acostó. #553008
  • Ne elŝaltu la lumon.No apagues la luz. #440575

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ŝalt-

En otros idiomas

Englishswitch off, turn off
Portuguêsdesligar
Françaisouvrir (un circuit), éteindre (un mécanisme), arrêter (faire cesser le fonctionnement), mettre hors circuit
Deutschausschalten
Italianospegnere (togliere corrente, arrestare)
Polskiwyłączać, gasić
Русскийвыключить, отключить
Українськавимикати, виключати
Nederlandsuitschakelen, afzetten, doven
Magyarkikapcsol
中文关掉
日本語スイッチを切る
Eestilülitada
Беларускаявыключаць (электрычнасьць, сьвятло), адключаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.