Esperantopedia

Diccionari · verb

enlitiĝi

enlitiĝi/en.liˈti.dʒi/

Arrel oficial lit- (Fundamento, 1905)

En esperanto, enlitiĝi (verb) significa “ficar-se al llit”.

Significat

ficar-se al llit

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: colgar-se, allitar-se, gitar-se

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: go to bed

Definició en esperanto

  1. Ekkuŝi en lito por ripozi, dormi...
    • Johano frue enlitiĝis, faris sian vesperan preĝon kaj trankvile endormiĝis
    • la fiŝkaptistoj jam delonge enlitiĝis, sed en tiu terura vetero oni ne povis eĉ pensi pri fermado de okulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/en.liˈti.dʒi/
Síl·labes
en·li·TI·ĝi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. enarrelen
  2. litarrellito
  3. iĝsufixesdevenir, tornar-se
  4. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuenlitiĝi
presentenlitiĝas
passatenlitiĝis
futurenlitiĝos
condicionalenlitiĝus
volitiuenlitiĝu
participi actiu · en cursenlitiĝanta
participi actiu · acabatenlitiĝinta
participi actiu · a punt deenlitiĝonta

Paraules relacionades

lit-

En altres idiomes

Englishgo to bed
Españolmeterse en cama, irse a la cama
Françaisse coucher (se mettre au lit), se mettre au lit
Deutschzu Bett gehen
Polskikłaść się (do łóżka, spać)
Nederlandsnaar bed gaan
Magyarágyba fekszik
中文上床, 歇息
日本語就寝する
Беларускаялегчы (у ложак)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.