Esperantopedia

Diccionari · nom

forĵetaĵo

forĵetaĵo/for.ʒeˈta.ʒo/

Arrel oficial ĵet- (Fundamento, 1905)

En esperanto, forĵetaĵo (nom) significa “brossa”.

Significat

brossaescombraries

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: trash

Definició en esperanto

  1. Senutila senvaloraĵo
    • pajlo, cindro kaj ĉiaspecaj forĵetaĵoj
    • diversaj forĵetaĵoj: trunketoj de brasiko, balaaĵo, ankaŭ musko kaj rubo

    mira també: balaaĵo, defalaĵo, kraĉaĵo, fajlaĵo, feĉo, malŝatindaĵo, rekremento, rubo

  2. Io, kion oni forĵetas; rubo
    • malvastaj stratoj, kie kuŝis tutaj amasoj, da pajlo, cindro kaj ĉiaspecaj forĵetaĵoj
    • barelo de balaaĵoj, en kiu kuŝis diversaj forĵetaĵoj: trunketoj de brasiko, balaaĵo, ankaŭ musko kaj rubo, kiuj defalis de la tegmento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/for.ʒeˈta.ʒo/
Síl·labes
for·ĵe·TA·ĵo

Estructura de la paraula

  1. forarrelfor
  2. ĵetarrelĵeto
  3. aĵsufixcosa concreta
  4. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteforĵetaĵoforĵetaĵoj
objecte (-n)forĵetaĵonforĵetaĵojn

Paraules relacionades

ĵet-

En altres idiomes

Englishgarbage, trash, waste, refuse
Españolresiduo, desecho, desperdicio
Portuguêslixo, refugo
Françaisrebut
DeutschAbfall, Auswurf
Italianoscarto
Polskiśmieci (nieczystości), odrzut (np. z produkcji), śmieć (człowiek), wyrzutek (człowiek)
Русскийотброс
Українськавідходи, покидьки
Nederlandsrommel, afval
Magyarhulladék, szemét
Românăgunoaie
中文下脚料, 剪报, 废旧, 废料
日本語投棄物, 排出物, 廃棄物
Bahasa Indonesialimbah, sampah
Беларускаяадкідак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.