Diccionari · adjectiu
grandioza
grandioza/ɡran.diˈo.za/
Arrel oficial grandioz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, grandioza (adjectiu) significa “grandiós”.
Significat
grandiósfastuósesplèndid
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: magnífic
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: splendid, magnificent
Definició en esperanto
- Frapante, impone granda; imprese majesta
- grandioza vidaĵo, monumento, ceremonio, manifestacio, rezultato, servo, elpensaĵo, stilo
- venis Agripo kaj Bernike kun grandioza parado
mira també: impresa, pompa, spektakla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ɡran.diˈo.za/
- Síl·labes
- gran·di·O·za
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- grandiozarrelgrandioza
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | grandioza | grandiozaj |
| objecte (-n) | grandiozan | grandiozajn |
En altres idiomes
| English | grandiose, grand, magnificent, splendid |
|---|---|
| Español | grandioso |
| Português | grandioso |
| Français | grandiose |
| Deutsch | grandios, großartig, gewaltig, überwältigend |
| Polski | wspaniały, okazały |
| Русский | грандиозный, величавый |
| Українська | великий |
| Nederlands | groots, schitterend, grandioos, enorm |
| Čeština | impozantní, velkolepý |
| Slovenčina | mohutný, skvelý, veľkolepý |
| Magyar | nagyszerű, pompás, lenyűgöző |
| 中文 | 丕, 嘏, 矞, 宏伟 |
| 日本語 | 素晴らしい |
| 한국어 | 큰 |
| Tiếng Việt | tuyệt vời |
| Bahasa Indonesia | megah, luar biasa, dahsyat, gemilang |
| Hrvatski | super |
| Slovenščina | velika |
| Lietuvių | puikus |
| Latviešu | liels |
| Eesti | suur |
| Dansk | stor |
| Íslenska | mikill |
| Galego | gran |
| Euskara | handia |
| العربية | عظيم |
| हिन्दी | महान |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.