Diccionari · verb
gutigi
gutigi/ɡuˈti.ɡi/
Arrel oficial gut- (Fundamento, 1905)
En esperanto, gutigi (verb) significa “destil·lar”.
Significat
destil·lar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: drenar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: drain
Definició en esperanto
- Faligi gutojn, verŝi pogute
- lia ĉielo gutigas roson
- Kian venenon Seneko gutigas en lian orelon ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ɡuˈti.ɡi/
- Síl·labes
- gu·TI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- gutarrelguto
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | gutigi |
|---|---|
| present | gutigas |
| passat | gutigis |
| futur | gutigos |
| condicional | gutigus |
| volitiu | gutigu |
| participi actiu · en curs | gutiganta |
| participi actiu · acabat | gutiginta |
| participi actiu · a punt de | gutigonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | drip (vt) |
|---|---|
| Español | escurrir, verter gota a gota, destilar (sentido de rezumar) |
| Português | pingar |
| Français | égoutter, verser goutte à goutte |
| Polski | sączyć |
| Русский | капать (ронять капли) |
| Українська | капати, лити краплями |
| Nederlands | doen druppen |
| Čeština | kapat (něco), lít po kapkách |
| Slovenčina | liať po kvapkách |
| Magyar | csepegtet |
| 日本語 | 滴下する |
| Bahasa Indonesia | menetesi, meneteskan, menitiki, menitikkan |
| Беларуская | капаць (рабіць кроплі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.