Diccionari · nom
heroaĵo
heroaĵo/he.roˈa.ʒo/
Arrel oficial hero- (Fundamento, 1905)
En esperanto, heroaĵo (nom) significa “heroïcitat”.
Significat
heroïcitatacte heroic
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: fita, proesa, gesta
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: exploit
Definició en esperanto
- Ago inda de heroo
- heroaĵoj […] de la nacia heroo kaj duondio Gilgameŝ .
- li akiris la plej altajn ordenojn en la habsburga armeo: arĝentan medalon pro heroaĵo kaj kanonan krucon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /he.roˈa.ʒo/
- Síl·labes
- he·ro·A·ĵo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- heroarrelheroo
- aĵsufixcosa concreta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | heroaĵo | heroaĵoj |
| objecte (-n) | heroaĵon | heroaĵojn |
Paraules relacionades
hero-
- -o -a
- -aĵ- cosa concreta
heroaĵo
- -ec- qualitat, idea abstracta
- -in- femení
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | act of heroism, heroic deed |
|---|---|
| Español | heroicidad |
| Português | heroísmo |
| Français | acte héroïque |
| Deutsch | Heldentat |
| Italiano | atto eroico, impresa (prodezza) |
| Polski | czyn bohaterski |
| Русский | подвиг, героический поступок |
| Українська | геройство, героїчний вчинок |
| Nederlands | heldendaad |
| Magyar | hőstett |
| 中文 | 英烈, 壮举 |
| 日本語 | 英雄的行為 |
| Bahasa Indonesia | tindakan heroik |
| Беларуская | подзьвіг, гераічны ўчынак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.