Esperantopedia

Diccionari · nom

hortabelo

hortabelo/hor.taˈbe.lo/

Arrel oficial tabel- (Fundamento, 1905)

En esperanto, hortabelo (nom) significa “horari”.

Significat

horari

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Tabelo prezentanta serion de aferoj kun respondaj horoj, ekzemple alvenhorojn de trajnoj; horaro
    • ĉiu lernanto havis apartan hor-tabelon laŭ siaj emoj kaj kapabloj
    • necesas kunigi la datumojn pri spektantaro kaj hortabelon, kie listiĝas, por ĉiu stacio, je kiu preciza horo, minuto kaj sekundo komenciĝas ĉiu unuopa elsendo .

    mira també: programo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/hor.taˈbe.lo/
Síl·labes
hor·ta·BE·lo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. horarrelhoro
  2. tabelarreltabelo
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectehortabelohortabeloj
objecte (-n)hortabelonhortabelojn

Paraules relacionades

tabel-

En altres idiomes

Englishtimetable, schedule
Españolhorario
Françaisemploi du temps, horaire (ch. de fer etc.)
DeutschStundenplan, Fahrplan, Sendeplan
Polskirozkład godzinowy (np. zajęć, wykładów, przedstawień)
Nederlandsdienstregeling
Češtinajízdní řád, rozvrh hodin
Slovenčinacestovný poriadok, časový poriadok
中文时刻表, 时程, 时间表, 日程表
日本語時刻表, 時間割
Bahasa Indonesiajadwal, skedul
Беларускаярасклад, графік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.