Esperantopedia

Diccionari · nom

kvarto

kvarto/ˈkvar.to/

En esperanto, kvarto (nom) significa “quart”.

Significat

quart

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: quart

Definició en esperanto

  1. Intervalo inter la du ekstremaj el kvar sinsekvaj tonoj de gamo
    • kvarto […] kompletigas kvinton al oktavo
    • ankoraŭ en la 13-a jarcento la duonduton oni spertis kiel ĝenan intervalon ne facile kompreneblan, kiel la neracian restaĵon inter la perfekta kvarto kaj la dutono .
  2. Kvara tono de gamo.
  3. Mezurunuo de fluaĵoj, kvarono de alia mezuro, kutime de galjono aŭ stofo, kaj varianta inter 0,3 kaj 1,7 litroj
    • ni prenas ĉiutage kvarton da vilaĝa lakto, kaj niajn ceterajn manĝaĵojn
    • en la brandon li miksis du kvartojn da pulvo, unu kvarton da sulfurpulvoro kaj saman kvanton da salo .

    mira també: pindo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈkvar.to/
Síl·labes
KVAR·to

Estructura de la paraula

  1. kvartarrelkvarto
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectekvartokvartoj
objecte (-n)kvartonkvartojn

En altres idiomes

Englishfourth (musical), quart
Portuguêsquarta
Françaisquarte (intervalle musical), quart (de liquide)
DeutschQuarte, Quart, Viertelmaß
Polskikwarta (interwał), kwarta (jedn.)
Русскийкварта
Українськакварта
Nederlandskwart
Češtinakvart, věrtel (dutá míra)
Slovenčinakvarta
Magyarkvart
Românăcvartă
日本語クォート
한국어쿼트
Tiếng Việtlít
Hrvatskipošteda
Slovenščinakvartal
Lietuviųkvorta
Latviešucet
Eestiliiter
Danskkvart
Íslenskalítri
Galegocuarto
Euskaraquart
العربيةرابعا
हिन्दीचौथाई गेलन
বাংলাগ্যালনের চতুর্থাংশ
اردوکرسٹل

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.