Diccionari · adjectiu
laŭleĝa
laŭleĝa/lawˈle.dʒa/
Arrel oficial leĝ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, laŭleĝa (adjectiu) significa “legal”.
Significat
legal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: jurídic, legítim
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: legal, legitimate
Definició en esperanto
- Konforma al leĝoj, permesita aŭ postulata de la leĝoj; leĝa
- tio decidiĝos en la laŭleĝa kunveno
- tiun proceduron kritikantoj nomas „truko” aŭ „eskapa truo” […] sed la procedo ŝajnas esti plene laŭleĝa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /lawˈle.dʒa/
- Síl·labes
- laŭ·LE·ĝa
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | laŭleĝa | laŭleĝaj |
| objecte (-n) | laŭleĝan | laŭleĝajn |
Paraules relacionades
leĝ-
- -o -a
- -ar- conjunt, col·lecció
- paraules compostes
laŭleĝa kontraŭleĝa
En altres idiomes
| English | legal |
|---|---|
| Español | legal |
| Français | légal, licite |
| Deutsch | legal |
| Polski | legalny, prawny |
| Русский | законный, легальный |
| Українська | леґітимний, відповідний до закону, законний |
| Nederlands | wettig |
| Magyar | törvényes, törvényszerű |
| Română | legal, juridic |
| 中文 | 法定 |
| Bahasa Indonesia | legal, sah |
| Беларуская | законны, легальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.