Esperantopedia

Diccionari · verb

laŭdi

laŭdi/ˈlaw.di/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, laŭdi (verb) significa “lloar”.

Significat

lloar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: praise, laud

Definició en esperanto

  1. Esprimi aproban, favoran opinion pri meritoj, kvalitoj de iu aŭ io
    • li laŭdis lian pian vivon
    • li laŭdis mian planon

    mira també: aprobi, flati, glori

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈlaw.di/
Síl·labes
LAŬ·di
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. laŭdarrellaŭdo
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiulaŭdi
presentlaŭdas
passatlaŭdis
futurlaŭdos
condicionallaŭdus
volitiulaŭdu
participi actiu · en curslaŭdanta
participi actiu · acabatlaŭdinta
participi actiu · a punt delaŭdonta

Frases d’exemple

  • Mi ne kapablas sufiĉe laŭdi vin.No puc lloar-te prou per això. #7715489GrizaLeono, mialiesperantistas

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

laŭd-

En altres idiomes

Englishlaud, praise, acclaim
Españolalabar, laurear
Portuguêslouvar, gabar, elogiar
Françaislouer, vanter (les mérites)
Deutschloben, gutheißen, lobpreisen
Polskichwalić, pochwalać, zalecać, sławić
Русскийхвалить
Українськахвалити
Nederlandsloven, prijzen, roemen
Češtinachválit
Magyardicsér, megdicsér, méltat
Românăaccepta, laudă, recomanda, celebra
Svenskaberömma
中文嘉许, 表扬, 赞誉, 赞美
Bahasa Indonesiamemuji, memuja, sanjung, menyanjung
Българскихваля
Беларускаяхваліць, усхваляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.