Esperantopedia

Diccionari · verb

flati

flati/ˈfla.ti/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, flati (verb) significa “afalagar”.

Significat

afalagaradularamoixarlloardelectar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: llagotejar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: flatter

Definició en esperanto

  1. Provi plaĉi al iu, provi logi aŭ igi favora iun per troaj aŭ falsaj laŭdoj
    • konformiĝante al tiu kutimo, kiel vi ĝin nomas, vi flatas al ia malbona
    • batu malbonulon, li vin flatos ― kisu, li vin batos

    mira també: favorigi, kaĵoli, karesi, persvadi, tenti

  2. Esti tre agrabla, eventuale iluzie, al
    • la interrilatoj videble […] flatis ŝian ambicion
    • la opinio de la gasto flatis kaj ĝojigis lin

    mira també: ĉarmi, iluzii, plaĉi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈfla.ti/
Síl·labes
FLA·ti
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. flatarrelflato
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuflati
presentflatas
passatflatis
futurflatos
condicionalflatus
volitiuflatu
participi actiu · en cursflatanta
participi actiu · acabatflatinta
participi actiu · a punt deflatonta

Paraules relacionades

flat-

En altres idiomes

Englishflatter
Españolhalagar
Portuguêslisonjear, adular, puxar o saco de
Françaisflatter
Deutschschmeicheln, sich einschmeicheln, sich einschleimen, etwas vormachen
Polskipodlizywać się, nadskakiwać, przymilać się
Русскийльстить
Українськалестити, улещувати, надмірно хвалити, догоджати
Nederlandsflatteren
Češtinalichotit
Slovenčinalichotiť
Magyarhízeleg
中文谀, 诐, 唯美, 诱劝
日本語おだてる, お世辞を言う, うれしがらせる, 満足させる
Беларускаялісьлівіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.