Từ điển · động từ
flati
flati/ˈfla.ti/
flati là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nịnh nọt”.
Nghĩa
nịnh nọt
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: flatter
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Provi plaĉi al iu, provi logi aŭ igi favora iun per troaj aŭ falsaj laŭdoj
- konformiĝante al tiu kutimo, kiel vi ĝin nomas, vi flatas al ia malbona
- batu malbonulon, li vin flatos ― kisu, li vin batos
- Esti tre agrabla, eventuale iluzie, al
- la interrilatoj videble […] flatis ŝian ambicion
- la opinio de la gasto flatis kaj ĝojigis lin
xem thêm: ĉarmi, iluzii, plaĉi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈfla.ti/
- Âm tiết
- FLA·ti
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- flatgốc từflati
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | flati |
|---|---|
| hiện tại | flatas |
| quá khứ | flatis |
| tương lai | flatos |
| điều kiện | flatus |
| mệnh lệnh – mong muốn | flatu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | flatanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | flatinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | flatonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | flatter |
|---|---|
| Español | halagar |
| Português | lisonjear, adular, puxar o saco de |
| Français | flatter |
| Deutsch | schmeicheln, sich einschmeicheln, sich einschleimen, etwas vormachen |
| Polski | podlizywać się, nadskakiwać, przymilać się |
| Русский | льстить |
| Українська | лестити, улещувати, надмірно хвалити, догоджати |
| Nederlands | flatteren |
| Čeština | lichotit |
| Slovenčina | lichotiť |
| Magyar | hízeleg |
| Català | afalagar, adular, amoixar, lloar |
| 中文 | 谀, 诐, 唯美, 诱劝 |
| 日本語 | おだてる, お世辞を言う, うれしがらせる, 満足させる |
| Беларуская | лісьлівіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.