Woordenboek · werkwoord
flati
flati/ˈfla.ti/
flati is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘flatteren’.
Betekenis
flatteren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: complimenteren
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Provi plaĉi al iu, provi logi aŭ igi favora iun per troaj aŭ falsaj laŭdoj
- konformiĝante al tiu kutimo, kiel vi ĝin nomas, vi flatas al ia malbona
- batu malbonulon, li vin flatos ― kisu, li vin batos
- Esti tre agrabla, eventuale iluzie, al
- la interrilatoj videble […] flatis ŝian ambicion
- la opinio de la gasto flatis kaj ĝojigis lin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈfla.ti/
- Lettergrepen
- FLA·ti
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- flatstamflato
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | flati |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | flatas |
| verleden tijd | flatis |
| toekomende tijd | flatos |
| voorwaardelijke wijs | flatus |
| gebiedende wijs (volitief) | flatu |
| actief deelwoord · voortdurend | flatanta |
| actief deelwoord · voltooid | flatinta |
| actief deelwoord · aanstaand | flatonta |
Voorbeeldzinnen
- Ne necesas flati vian estron.Je hoeft je baas niet te vleien. #1805089flati: flatteren
- Mi ĉiam ruĝiĝas, kiam iu flatas min.Ik word altijd rood als iemand me flatteert. #13737640
- Ŝi volis flati min.Zij wou mij vleien. #2199403flati: flatteren
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | flatter |
|---|---|
| Español | halagar |
| Português | lisonjear, adular, puxar o saco de |
| Français | flatter |
| Deutsch | schmeicheln, sich einschmeicheln, sich einschleimen, etwas vormachen |
| Polski | podlizywać się, nadskakiwać, przymilać się |
| Русский | льстить |
| Українська | лестити, улещувати, надмірно хвалити, догоджати |
| Čeština | lichotit |
| Slovenčina | lichotiť |
| Magyar | hízeleg |
| 中文 | 谀 |
| 日本語 | おだてる, お世辞を言う |
| Català | afalagar, adular, amoixar, lloar |
| Беларуская | лісьлівіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.