Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

leĝera

leĝera/leˈdʒe.ra/

En esperanto, leĝera (adjectiu) significa “lleuger”.

Significat

lleuger

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: light

Definició en esperanto

  1. (pri movo) Okazanta sen peno, sen streĉo; facila
    • damne, kia rafineco, kiam vi leĝere malstreĉis la korpon, kunmetinte la manojn postnuke
    • ŝi respondis nur per leĝera kapklino

    antònims: streĉa mira també: senpena, simpla

  2. (pri stilo, konduto): Ne postulema, malstrikta, frivoleta
    • li estas ironie bonintenca poeto, kiu ĝuige pikas per leĝertonaj versoj
    • la noveloj plej ofte havas etoson leĝeran, tamen ĉiam kun baza akordo serioza aŭ pripensinda

    sinònims: facila antònims: serioza, severa mira també: senpretenda

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/leˈdʒe.ra/
Síl·labes
le·ĜE·ra

Estructura de la paraula

  1. leĝerarrelleĝera
  2. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjecteleĝeraleĝeraj
objecte (-n)leĝeranleĝerajn

En altres idiomes

Englishcasual
Deutschlässig, ungezwungen, locker (Stil, Verhalten), leicht (Stil, Bewegung)
Polskilekki, niepoważny
中文随便, 不拘, 倜傥, 马马虎虎

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.