Esperantopedia

Diccionari · nom

maco

maco/ˈma.tso/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, maco (nom) significa “matsà”.

Significat

matsà

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: matzo

Definició en esperanto

  1. Flano el nefermentinta pasto, kiun la Hebreoj manĝas dum paska tempo
    • li faris al ili festenon, kaj li bakis macojn, kaj ili manĝis
    • dum sep tagoj manĝu macojn, en la unua tago forigu la fermentaĵon el viaj domoj, ĉiu kiu manĝos fermentaĵon de la unua tago ĝis la sepa tago, ties animo estos ekstermita el Izrael .
  2. Nefermentinta pasto

    sinònims: oblato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈma.tso/
Síl·labes
MA·co
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. macarrelmaco
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectemacomacoj
objecte (-n)maconmacojn

En altres idiomes

Englishmatzo, matzoh, unleavened dough
Portuguêspão ázimo
Françaispain azyme
DeutschMatze, Matzen
Polskimaca, przaśny chleb
Русскиймаца, опресноки
Українськамаца, опріснок, опрісник
Nederlandsmatze, ongezuurd deeg
Češtinamaces
Magyarmacesz, pászka, kovásztalan kenyér
日本語種なしパン
Беларускаямаца, праснак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.