Esperantopedia

Diccionari · nom

maldekstrulo

maldekstrulo/mal.deksˈtru.lo/

Arrel oficial dekstr- (Fundamento, 1905)

En esperanto, maldekstrulo (nom) significa “esquerrà”.

Significat

esquerrà

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: esquerrer, esquerrana

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: leftist, left-hander

Definició en esperanto

  1. Tiu, kiu uzas kutime la maldekstran manon por skribi, labori ks
    • sepcent homoj plej taŭgaj, maldekstruloj, ĉiu el ili povis ĵeti ŝtonon kontraŭ haron, kaj ne maltrafi
    • apenaŭ ŝi ekfrapis la unuan kordon, ĉiuj levis la maldekstran piedon, ĉar la gnomoj estas maldekstruloj .
  2. Persono apartenanta al politike maldekstra grupiĝo
    • la tiama reakcia reĝimo aplikis la esprimon „maldekstruloj“ al ĉiuj, kiuj troviĝis maldekstre deHISTORIO tiuj ekstreme dekstraj politikaj elementoj
    • maldekstrula propagando

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/mal.deksˈtru.lo/
Síl·labes
mal·deks·TRU·lo
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. malprefixcontrari
  2. dekstrarreldekstro
  3. ulsufixpersona
  4. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectemaldekstrulomaldekstruloj
objecte (-n)maldekstrulonmaldekstrulojn

Paraules relacionades

dekstr-

En altres idiomes

Englishleft-handed person, liberal (politics), left winger
Españolzurdo, izquierdista
Françaisgaucher, gauchisant
DeutschLinkshänder, Linker
Polskileworęczny, mańkut (pot.), szmaja (wulg.), lewicowiec
Русскийлевша, левый (пол., сущ.)
Українськалівша, шульга, лівий (ім.)
Nederlandslinkshandige, linkse
Češtinalevičák
Slovenčinaľavák, ľavičiar
Magyarbalkezes, baloldali
Türkçesolcu
中文左撇子
日本語左利き, 左派, 左翼
Bahasa Indonesiakidal, politisi sayap kiri
ไทยคนถนัดซ้าย, ฝ่ายซ้าย
Беларускаяляўша, ляўшун, левы (наз., палітык)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.