Diccionari · nom
malfeliĉo
malfeliĉo/mal.feˈli.tʃo/
En esperanto, malfeliĉo (nom) significa “infelicitat”.
Significat
infelicitat
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unhappiness
Definició en esperanto
- Bedaŭra sento pro malsukceso, perdo
- multe da malfeliĉo kaj malĝojo ekzistas en la mondo!
- li sentis malfeliĉon kaj premon pensante pri la atendanta labortago .
- Malbonŝanco
- [ja] povus trafi min malfeliĉo kaj mi mortus
- malfeliĉo ofte kunigas la homojn, kaj feliĉo ofte disigas ilin
antònims: fortuno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /mal.feˈli.tʃo/
- Síl·labes
- mal·fe·LI·ĉo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- feliĉarrelfeliĉo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | malfeliĉo | malfeliĉoj |
| objecte (-n) | malfeliĉon | malfeliĉojn |
Frases d’exemple
- Ŝiaj okuloj montris grandan malfeliĉon.Els seus ulls mostraven una gran tristor. #8912096mialiesperantistas, arudjmalfeliĉon → malfeliĉo: infelicitat
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Deutsch | Unglück, Pech |
|---|---|
| Polski | nieszczęście |
| Українська | нещастя, біда, лихо, горе |
| 中文 | 殃, 不幸运, 运气不佳, 意外事故 |
| 日本語 | 不幸, 不運 |
| Беларуская | няшчасьце, бяда, ліха, гарота |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.