Esperantopedia

Diccionari · nom

fortuno

fortuno/forˈtu.no/

En esperanto, fortuno (nom) significa “sort”.

Fortuno (amb majúscula inicial) — Fortuna

Significat

sortfortunabona sortbona fortuna

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Fortuno (amb majúscula inicial)

Fortuna

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Bona sorto
    • la plej juna princo volis sekvi la fratojn kaj serĉi fortunon, sed la patro ne permesis
    • li meditis, ke ne tiel rapide ŝanĝiĝas la vento […] kiel la fortuno de malfeliĉa oficiro

    sinònims: bonsorto, bonŝanco antònims: fatalo, misfortuno mira també: bonstato, destino, hazardo, fato, prospero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Fortuno (amb majúscula inicial)

  1. Diino aŭ personigo de la ŝanco
    • sur la ĉapo de Fortuno ni ne estas la pinto
    • dankon al vi, kaj malavare favoru vin Fortuno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/forˈtu.no/
Síl·labes
for·TU·no
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. fortunarrelfortuno
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectefortunofortunoj
objecte (-n)fortunonfortunojn

En altres idiomes

Englishfortune
Españolfortuna
Portuguêsfortuna, sorte, acaso, felicidade
Françaisfortune, chance
DeutschGlück, Gunst des Schicksals
Polskifortuna, szczęście
Русскийфортуна, везение
Nederlandsfortuin
Češtinafortuna, úspěch, štěstí, štěstěna
Slovenčinafortúna, úspech, šťastena
Magyarszerencse, jó sors
中文红运, 福气
Българскикъсмет
Беларускаяфартуна, удача

Fortuno (amb majúscula inicial)

EnglishFortuna
EspañolFortuna
PortuguêsFortuna
FrançaisFortune
DeutschFortuna
PolskiFortuna
РусскийФортуна
УкраїнськаФортуна
NederlandsFortuna
Češtinafortuna, úspěch, štěstí, štěstěna
Slovenčinafortúna, úspech, šťastena
MagyarFortuna
日本語幸運
БългарскиФортуна
БеларускаяФартуна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.