Diccionari · nom
malhonestaĵo
malhonestaĵo/mal.ho.nesˈta.ʒo/
Arrel oficial honest- (Fundamento, 1905)
En esperanto, malhonestaĵo (nom) significa “tripijoc”.
Significat
tripijoctraficaextorsió
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: racket, extortion
Definició en esperanto
- Malvero, trompo, misprezento
- de la profetoj ĝis la pastroj ĉiuj faras malhonestaĵon, Kaj la vundojn de mia popolo ili kuracas per facilanimigo, dirante, ke ĉio estas en bona stato, kvankam ne estas bona stato .
- Malbono, ago kontraŭmorala
- oni fidas vantaĵon kaj parolas malveron, gravediĝas per malhonestaĵo kaj naskas krimon .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /mal.ho.nesˈta.ʒo/
- Síl·labes
- mal·ho·nes·TA·ĵo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- malprefixcontrari
- honestarrelhonesto
- aĵsufixcosa concreta
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | malhonestaĵo | malhonestaĵoj |
| objecte (-n) | malhonestaĵon | malhonestaĵojn |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Português | ato desonesto, ação desonesta |
|---|---|
| Français | malhonnêteté |
| Deutsch | Unwahrheit, Schwindelei, Lüge |
| Italiano | disonestà (atto disonesto) |
| Polski | nieuczciwość, podłość |
| Русский | ложь, бесчестный поступок |
| Magyar | tisztességtelen dolog |
| 中文 | 谎, 诈欺, 弊 |
| Bahasa Indonesia | kebohongan, keculasan, kecurangan, kedustaan |
| Беларуская | хлусьня, мана, непачэсны ўчынак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.