Diccionari · nom
manĝo
manĝo/ˈman.dʒo/
Arrel oficial manĝ- (Fundamento, 1905)
En esperanto, manĝo (nom) significa “àpat, menjar”.
Significat
àpat, menjar
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Definició en esperanto
- Ago manĝi, manĝado
- kaj Dio la Eternulo elkreskigis el la tero ĉiun arbon ĉarman por la vido kaj bonan por la manĝo
- ĉu vi jam prenis la manĝon?
mira també: Sankta Manĝo
- Ago manĝi je difinita diurnotempo aŭ cirkonstanco, laŭ la moroj de la koncerna lando
- manĝi sian matenmanĝon
- ŝi manĝis sian tagmanĝon
més específic: matenmanĝo, tagmanĝo, vespermanĝo, intermanĝeto
- Manĝaĵo
- kaj estis metita antaŭ li manĝo
- kaj li donis manĝon al iliaj azenoj
mira també: manĝometo, plado, kuiraĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈman.dʒo/
- Síl·labes
- MAN·ĝo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- manĝarrelmanĝo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | manĝo | manĝoj |
| objecte (-n) | manĝon | manĝojn |
Frases d’exemple
- Prenu tiun medikamenton antaŭ ĉiu manĝo.Preneu aquest medicament abans de cada àpat. #566211martinod, calogero
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
manĝ-
- -o -i
manĝo manĝi
- -aĵ- cosa concreta
- -ej- lloc
- -eg- gran, intens (augmentatiu)
- -ig- fer, causar
- -il- eina, instrument
- -ul- persona
- paraules compostes
matenmanĝi matenmanĝo tagmanĝi tagmanĝo vespermanĝi vespermanĝo
En altres idiomes
| English | meal, food |
|---|---|
| Español | comida |
| Português | refeição (o ato) |
| Français | repas |
| Deutsch | Essen, Mahlzeit |
| Polski | jedzenie, posiłek |
| Русский | еда, приём пищи, трапеза, блюдо (съестное) |
| Українська | їжа |
| Nederlands | maaltijd, maal |
| Magyar | étkezés |
| Română | hrană, mâncare, masă |
| Svenska | måltid |
| 中文 | 饭, 膳食, 饣, 餐 |
| 日本語 | 食品 |
| 한국어 | 음식 |
| Tiếng Việt | thực phẩm |
| Bahasa Indonesia | makan, makanan, hidangan, santapan |
| Hrvatski | hrana |
| Slovenščina | hrana |
| Lietuvių | maistas |
| Latviešu | pārtika |
| Eesti | toidu |
| Dansk | mad |
| Íslenska | matur |
| Galego | alimentos |
| Euskara | janaria |
| العربية | غذاء |
| हिन्दी | भोजन |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.