Esperantopedia

Diccionari · nom

maristo

maristo/maˈris.to/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, maristo (nom) significa “mariner”.

Significat

mariner

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: marí, marinera

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sailor

Definició en esperanto

  1. Homo, kiu iel, ofte per metio, vivas el la maro
    • Ĥiram sendis en la ŝiparo siajn servantojn ŝipistojn, spertajn maristojn
    • la maristoj dancis gajajn dancojn sur la ferdeko

    més específic: ŝipano, ŝipisto, matroso, fiŝkaptisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/maˈris.to/
Síl·labes
ma·RIS·to
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. mararrelmaro
  2. istsufixprofessional, partidari
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectemaristomaristoj
objecte (-n)maristonmaristojn

Frases d’exemple

  • Multaj maristoj ne scipovas naĝi.Molts mariners no saben nedar, #1531079Gyuri, calogero

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

mar-

  • -o

    maro

  • -ist- professional, partidari

    maristo

  • paraules compostes

    transmara

En altres idiomes

Englishsailor
Españolmarino
Françaismarin
DeutschSeemann
Polskimarynarz
Українськаморяк
中文水手, 海员
日本語船員, 船乗り
Bahasa Indonesiakelasi, pelaut, matros
Беларускаямарак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.