Diccionari · adjectiu
mistika
mistika/misˈti.ka/
Arrel oficial mistik- (2. Oficiala Aldono, 1919)
En esperanto, mistika (adjectiu) significa “místic”.
Significat
místic (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: místic
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: mystical
Definició en esperanto
- Rilata al mistiko, al precipe sentema religia sinteno
- antaŭ pli ol dumil jaroj naskiĝis sanktaj profetoj, el kiuj fontis testamentoj regantaj nian mistikan mondon ĝis nun
- mi supozis, ke transcendeco iel rilatis al religiaj, mistikaj aŭ okultaj ideoj, ne al matematiko .
- Superstiĉa, ne komprenebla per racio
- la libro enhavas aventurajn, mistikajn, ŝercajn, filozofiajn, amajn, vivkoncernajn historiojn
- ĝemeloj envenas la mondon kun mistikaj fortoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /misˈti.ka/
- Síl·labes
- mis·TI·ka
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- mistikarrelmistiko
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | mistika | mistikaj |
| objecte (-n) | mistikan | mistikajn |
Paraules relacionades
mistik-
- -o -a
mistika mistiko
- -ism- doctrina, -isme
- -ul- persona
En altres idiomes
| English | mystical |
|---|---|
| Français | mystique (adj.) |
| Deutsch | mystisch |
| Polski | mistyczny |
| Русский | мистический |
| Українська | містичний |
| Nederlands | mystisch |
| Čeština | mystický, tajuplný |
| Slovenčina | mystický, tajuplný |
| Magyar | misztikus |
| Română | mistică |
| 中文 | 神秘主义, 神异, 怪秘, 玄学 |
| 日本語 | 神秘の, 霊的象徴の, 神秘主義的な |
| فارسی | عرفانی |
| Беларуская | містычны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.