Esperantopedia

Diccionari · nom

parado

parado/paˈra.do/

Arrel oficial parad- (Fundamento, 1905)

En esperanto, parado (nom) significa “desfilada”.

Significat

desfilada

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: parade

Definició en esperanto

  1. Solena militista marŝo
    • en la sekvanta tago […] venis Agripo kaj Bernike kun grandioza parado, kaj ili eniris en la aŭditorion kun la ĉefkapitanoj kaj la eminentuloj el la urbo
    • la soldatoj kun etenditaj standardoj kaj brilantaj bajonetoj staris orditaj en parado

    mira també: revuo

  2. Alia impona marŝado, procesio
    • karnavala parado
    • la 4a Parado de Geja Fiero .
  3. Festena, solena, pompa aŭ fanfarona aranĝo, elmontrado, sinteno
    • la pomarboj kaj persikarboj […] staris en plena parado
    • en la palaco ĉio estis en festa parado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/paˈra.do/
Síl·labes
pa·RA·do
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. paradarrelparado
  2. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteparadoparadoj
objecte (-n)paradonparadojn

Paraules relacionades

parad-

En altres idiomes

Françaisparade
DeutschParade, Aufmarsch, Festumzug, Umzug (Parade)
Polskiparada, popisy
Русскийпарад
Українськапарад, огляд
Nederlandsparade
Češtinaparáda, slav. přehlídka
Slovenčinaparáda, slávnostná prehliadka
Magyardísszemle, katonai parádé, parádé
中文列队行进, 阅兵式, 游行, 行军游行阅兵
日本語閲兵式, パレード, 誇示, 見せびらかし
Беларускаяпарад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.