Diccionari · nom
paroksismo
paroksismo/pa.rokˈsis.mo/
Arrel oficial paroksism- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, paroksismo (nom) significa “paroxisme”.
Significat
paroxisme
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: paroxysm
Definició en esperanto
- Plej alta grado de intenseco de iu sento, pasio aŭ malsano
- febra paroksismo kun tintado en la oreloj proksimiĝas
- en ĉi tiuj vortoj, kvankam ili estis diritaj tre mallaŭte, sonis paroksismo pasia de homo, kutiminta venkadi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /pa.rokˈsis.mo/
- Síl·labes
- pa·rok·SIS·mo
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- paroksismarrelparoksismo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | paroksismo | paroksismoj |
| objecte (-n) | paroksismon | paroksismojn |
En altres idiomes
| English | paroxysm, fit, seizure |
|---|---|
| Português | paroxismo |
| Français | paroxysme |
| Deutsch | Höhepunkt, Paroxysmus |
| Polski | paroksyzm |
| Русский | приступ, припадок, пароксизм |
| Українська | припадок, приступ, пароксизм |
| Nederlands | paroxisme |
| Čeština | paroxysmus |
| Slovenčina | záchvat (prudký) |
| Magyar | roham, hevület, tetőpont, forrpont |
| Română | acces |
| 中文 | 顶极, 高潮 |
| 日本語 | 激発, 絶頂, 発作 |
| Български | пристъп, пароксизъм |
| Беларуская | параксізм, прыступ, прыпадак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.