Diccionari · nom

procezo

procezo/proˈtse.zo/

En esperanto, procezo (nom) significa “procés”.

Significat

procés

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: process

Natura sinsekvo de fenomenoj disvolviĝanta sen ago de ekstera forto kaj konsiderata en sia tuteco, en sia iompostioma progresado kaj en siaj rezultoj
- la procezo de diferenciĝo devis komenciĝi
- inversaj procezoj
sinònims: proceso (arĥ.)
Sinsekvo da antaŭplanitaj okazoj, dependa de objekto aŭ fenomeno, kaj realiĝanta en determinitaj kondiĉoj
- enketo ĉiam konsistas el la sama procezo: oni malkovras vojon, ĝin eniras espere, kaj subite troviĝas antaŭ muro
- el la tuta loĝantaro, per ia elimina procezo montriĝas, ke nur 100 personoj respondas al ĉiuj kriterioj
mira també: procedo
Sinsekvo da operacioj (komandoj) estiĝanta dum plenumo de programo aŭ de parto de programo kaj konsiderata kun la datumoj uzataj kaj produktataj de tiuj operacioj.
sinònims: tasko mira també: procesoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjecte	procezo	procezoj
objecte (-n)	procezon	procezojn

English	process
Español	proceso
Português	processo, seguimento, marcha, evolução
Français	processus, procédé
Deutsch	Prozess (Vorgang), Vorgang, Prozedur
Polski	proces, przebieg zjawiska
Русский	процесс
Українська	процес
Nederlands	verloop, proces, procédé, procedure
Čeština	proces, vývoj
Slovenčina	dej, priebeh, proces
Magyar	folyamat
Română	proces
Svenska	process
中文	进程
日本語	プロセス
한국어	과정
Tiếng Việt	quá trình
Hrvatski	proces
Slovenščina	proces
Lietuvių	procesas
Eesti	protsessi
Dansk	proces
Íslenska	ferli
Galego	proceso
Euskara	prozesua
العربية	عملية
हिन्दी	प्रक्रिया

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.