Esperantopedia

Diccionari · nom

prudeco

prudeco/pruˈde.tso/

En esperanto, prudeco (nom) significa “pudicícia”.

Significat

pudicícia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: prudència

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: prudence

Definició en esperanto

  1. Troa aŭ afektata sinĝeno pro nebonmoraj aferoj
    • mia dommastro senvestigis sin antaŭ mi sen ia prudeco
    • tian prudecon […] li kontraŭbatalas per la forto de l' vortoj, rekte aŭ ironie .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/pruˈde.tso/
Síl·labes
pru·DE·co
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. prudarrelpruda
  2. ecsufixqualitat, idea abstracta
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjecteprudecoprudecoj
objecte (-n)prudeconprudecojn

Paraules relacionades

prud-

  • -a

    pruda

  • -ec- qualitat, idea abstracta

    prudeco

  • -ul- persona

    prudulo

En altres idiomes

Englishprudery, prudishness
Españolpudicia, mojigatería
Françaispruderie
DeutschPrüderie
Polskipruderia
Русскийпреувеличенная стыдливость
Українськапоказна перебільшена соромливість, удавана соромливість, удавана доброчесність
Češtinacudnost, stydlivost
Slovenčinahanblivosť, prepiata cudnosť, prudéria
Magyarprűdség, prüdéria, álszemérem
Българскипрекалена срамежливост
Беларускаясарамлівасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.