Esperantopedia

Diccionari · nom

sekurzono

sekurzono/se.kurˈzo.no/

Arrel oficial zon- (Fundamento, 1905)

En esperanto, sekurzono (nom) significa “cinyell de seguretat”.

Significat

cinyell de seguretatcinturó de seguretat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: cinturó

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: seat belt, belt

Definició en esperanto

  1. Sekurrimeno
    • Zajd Azzuz malbukis la sekurzonon kaj etendis siajn longajn krurojn […], li malfermis sian vojaĝsakon
    • ŝi estintus pli feliĉa, malpli turmentita ... kaj ne estus krevinta (stulte: ne uzanta sekur-zonon), kontraŭ la betono de Pariza ŝoseo-tunelo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/se.kurˈzo.no/
Síl·labes
se·kur·ZO·no

Estructura de la paraula

  1. sekurarrelsekura
  2. zonarrelzono
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectesekurzonosekurzonoj
objecte (-n)sekurzononsekurzonojn

Paraules relacionades

zon-

En altres idiomes

Englishseat belt, safety belt
Españolcinturón de seguridad
Portuguêscinto de segurança
Françaisceinture de sécurité
DeutschSicherheitsgurt
Italianocintura di sicurezza
Polskipas bezpieczeństwa
Русскийремень безопасности
Українськаремінь/пас безпеки
Nederlandsveiligheidsgordel
Češtinabezpečnostní pás
Slovenčinabezpečnostný pás
Magyarbiztonsági öv
Svenskasäkerhetsbälte, bilbälte
中文安全带
日本語シートベルト
Bahasa Indonesiasabuk pengaman
Българскипредпазен колан
עבריתחℷורתבטיחות
Беларускаяпас бясьпекі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.