Diccionari · nom
skolto
skolto/ˈskol.to/
Paraula oficial (9. Oficiala Aldono)
En esperanto, skolto (nom) significa “explorador”.
Significat
exploradorbatedorescolta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Ano de armea taĉmento (soldato), ŝipo, aviadilo k.s. okupiĝanta pri kolekto de informoj pri kontraŭulo (ekz. ĝia pozicio, forto aŭ irota vojo) kaj ties teritorio.
- Ano de la movado, kiun regas la principoj de skoltismo.
més específic: lupido, rovero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈskol.to/
- Síl·labes
- SKOL·to
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- skoltarrelskolto
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | skolto | skoltoj |
| objecte (-n) | skolton | skoltojn |
Paraules relacionades
skolt-
- -o
skolto
- -ism- doctrina, -isme
En altres idiomes
| English | scout, boy scout, guide (girl scout) |
|---|---|
| Español | explorador, boy scout, explorador [m.], exploradora [f.] |
| Português | escoteiro [m.], escoteira [f.], guia [f.] |
| Français | éclaireur, scout, éclaireur [m.], guide [f.] |
| Deutsch | Aufklärer, Pfadfinder |
| Italiano | esploratore (mil.), scout, esploratore [m.], guida [f.] |
| Polski | skaut, zwiadowca, skaut (głównie w dawnych krajach kapitalistycznych), harcerz (w Polsce) [m.] |
| Русский | разведчик, скаут |
| Українська | пластун, скаут, розвідник |
| Nederlands | verkenner, padvinder, gids, padvindster [f.] |
| Čeština | junák, průzkumník, pátrač, vyzvědač |
| Slovenčina | prieskumná loď |
| Magyar | felderítő, cserkész |
| 中文 | 斥候, 探子, 侦察兵, 侦察者 |
| 日本語 | ボーイスカウト, 斥候, 偵察兵 |
| Беларуская | выведнік, разьведчык, віж, скаўт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.