Esperantopedia

Diccionari · paraula

super

/ˈsu.per/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, super (paraula) significa “sobre, per sobre de”.

Significat

sobre, per sobre de

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: damunt

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: above, over

Definició en esperanto

  1. Prepozicio montranta
  2. Lokon pli altan ol la indikita per la dependa vorto
    • super la tero sin trovas aero
    • negranda fenestro, malfermiĝanta super la tegmento de la domo, donis nesufiĉan lumon
  3. Pozicion de io aŭ iu, kies forto, grado aŭ rango estas pli alta ol tiu de alia
    • tio ĉi estas super ĉiuj homaj fortoj !
    • super sia povo ili donis memvole
  4. Staton de iu, kies atento direktiĝas al ia laboro
    • [ŝi sidis] super peco da tolo, kiun ŝi kudris diligente
    • kiam ajn mi venas, li ĉiam sidas super laboro

    mira també: ĉe, pri, por

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈsu.per/
Síl·labes
SU·per
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Castelobranco, CC BY-SA 3.0

Paraules relacionades

super-

En altres idiomes

Englishabove (in place), over (in place), above (in strength, in grade, in range), over (in strength, in grade, in range)
Españolsobre (sin contacto), por encima de (en rango, grado...)
Françaisau-dessus de
Deutschüber, oberhalb, an
Polskipowyżej, nad
Русскийнад, сверх
Українськавище
Nederlandsboven
Češtinasuper, supr
Slovenčinasuper
Magyarfelett, fölött
中文开外, 上头, 以上, 头上
日本語上記
한국어위
Tiếng Việttrên đây
Hrvatskiviše
Slovenščinazgoraj
Lietuviųaukščiau
Latviešuiepriekš
Eestiüle
Danskovenfor
Íslenskaofan
Galegosobre
Euskaragoiko
العربيةفوق
हिन्दीऊपर
বাংলাউপরে
اردواوپر

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.