Esperantopedia

Diccionari · nom

trezorejo

trezorejo/tre.zoˈre.jo/

Arrel oficial trezor- (Fundamento, 1905)

En esperanto, trezorejo (nom) significa “erari”.

Significat

erari

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: tresoreria

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: treasury

Definició en esperanto

  1. Loko, kie oni konservas trezoron aŭ grandajn monsumojn
    • ŝtelisto […] ŝtelis juvelojn el la trezorejo
    • la faraona trezorejo estis tiel malplena […]
  2. Oficejo, kie oni administras trezoron, precipe la ŝtatan
    • la vitrofarejo estis grava fonto de enspezoj de la faraona trezorejo
    • ŝtatsekretario pri la Trezorejo (tiel oni nomas la financministron en Usono).

    més específic: fisko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/tre.zoˈre.jo/
Síl·labes
tre·zo·RE·jo

Estructura de la paraula

  1. trezorarreltrezoro
  2. ejsufixlloc
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectetrezorejotrezorejoj
objecte (-n)trezorejontrezorejojn

Paraules relacionades

trezor-

En altres idiomes

Englishtreasury
Españolcámara del tesoro
DeutschSchatzkammer, Tresorraum, Fiskus, Staatskasse
Polskiskarbiec
Русскийсокровищница, казна, казначейство
Українськаскарбниця
Nederlandsschatkamer
Češtinaklenotnice, pokladnice, trezor
Slovenčinapokladnica, trezor
Magyarkincstár
中文宝库, 集萃
日本語宝庫, 宝物庫, 国庫
Bahasa Indonesiaperbendaharaan, kas, brankas, kementerian keuangan
Беларускаяскарбніца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.