Esperantopedia

Diccionari · nom

trezorkofro

trezorkofro/tre.zorˈko.fro/

Arrel oficial kofr- (1. Oficiala Aldono, 1909)

En esperanto, trezorkofro (nom) significa “cofre de tresor”.

Significat

cofre de tresor

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: treasure chest

Definició en esperanto

  1. Kofro kiu enhavas multajn valoraĵojn (kutime monerojn, orajn objektojn, gemojn, k.s.)
    • en aventuraj romanoj, fabeloj, kaj ludoj ofte rolas trezorkofro kiel centra punkto de la intrigo
    • ĉu vi volas ... ion alian el la luksaj aĵoj, kiuj troviĝas en la trezorkofro? .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/tre.zorˈko.fro/
Síl·labes
tre·zor·KO·fro

Estructura de la paraula

  1. trezorarreltrezoro
  2. kofrarrelkofro
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectetrezorkofrotrezorkofroj
objecte (-n)trezorkofrontrezorkofrojn

Paraules relacionades

kofr-

  • -o

    kofro

  • paraules compostes

    trezorkofro

En altres idiomes

Englishtreasure chest
Españolcofre del tesoro
DeutschSchatzkiste
Nederlandsschatkist
中文百宝箱, 藏宝箱
日本語宝箱
Беларускаякуфэрак (з каштоўнасьцямі)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.