Esperantopedia

Diccionari · nom

tualetejo

tualetejo/tu.a.leˈte.jo/

Arrel oficial tualet- (Fundamento, 1905)

En esperanto, tualetejo (nom) significa “lavabo”.

Significat

lavaborecambró

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: camerino, tocador, vestidor

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: dressing room, toilet

Definició en esperanto

  1. Ĉambro por sinpurigado kaj sinvestado
    • elirante el sia tualetejo, li renkontis en la antaŭĉambro Mazieron
    • la ronda ĉambro […] estis eĉ aliformigita de la junulino en tualetejon .

    mira també: vestejo

  2. Necesejo
    • ili troviĝis en la aviadilo, kaj Ĝoja […] aliĝas al la longa atendovico staranta ĉe la tualetejo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/tu.a.leˈte.jo/
Síl·labes
tu·a·le·TE·jo

Estructura de la paraula

  1. tualetarreltualeto
  2. ejsufixlloc
  3. oterminaciónom

Formes

singularplural
subjectetualetejotualetejoj
objecte (-n)tualetejontualetejojn

Paraules relacionades

tualet-

En altres idiomes

Englishdressing room
Françaiscabinet de toilette
DeutschAnkleidezimmer, Umkleide, Toilette
Polskitoaleta (pokój do toalety) (przest.), przebieralnia, garderoba
Русскийтуалетная комната (для одевания), уборная (артистическая)
Українськаубиральня (артистична), туалетна кімната
Nederlandskleedkamer
Češtinaherecká šatna, oblékárna
Slovenčinatoaleta, úpravovňa
Magyaröltőzőszoba
中文更衣室, 化妆室
日本語化粧室, 楽屋
Bahasa Indonesiakamar rias, ruang ganti, ruang bersalin, kamar ganti
Eestitualett, WC

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.