Diccionari · nom
tualeto
tualeto/tu.aˈle.to/
En esperanto, tualeto (nom) significa “agençament”.
Significat
agençamentcondícia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Tuto de la aĵoj kaj aranĝoj necesaj por sinvestado, sinpurigado kaj beligado
- eĉ dum la milita marŝado li zorgis pri sia tualeto kaj surverŝis sin per parfumoj
- malfermita ĝi faras la servon de kurteno, kiu estas antaŭtirita, dum la vizaĝo faras tualeton
mira també: kosmetiko, ŝminko
- Tuto de la objektoj, per kiuj oni sin vestas
- simpla, eleganta, ceremonia tualeto
- ŝia tre dekoltita vesto, el salmokolora atlaso kaj brodita silko, estis unu el tiuj nepriskribeblaj, majstraj tualetoj el Parizo
mira també: kostumo, vestkompleto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /tu.aˈle.to/
- Síl·labes
- tu·a·LE·to
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- tualetarreltualeto
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | tualeto | tualetoj |
| objecte (-n) | tualeton | tualetojn |
Paraules relacionades
tualet-
- -o
tualeto
- -ej- lloc
En altres idiomes
| English | toilet (attire) |
|---|---|
| Português | traje, vestimenta |
| Français | toilette |
| Deutsch | Körperpflege, Toilette (Pflege), Aufmachung (Kleidung), Ausgehkleidung |
| Polski | toaleta, toaleta (strój) (przest.), ubranie, ubiór |
| Русский | туалет (наряд, одежда) |
| Українська | туалет (вбрання, одяг) |
| Nederlands | toilet, kleding |
| Čeština | toaleta, večerní úbor, úprava zevnějšku ženy |
| Slovenčina | toaleta, úbor |
| Magyar | toalett, öltözék |
| 日本語 | 衣装, 化粧道具一式 |
| Bahasa Indonesia | dandanan, riasan, busana, outfit |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.