Diccionari · nom

vando

vando/ˈvan.do/

En esperanto, vando (nom) significa “cloenda”.

Significat

cloendaparetsepteenvà

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: mur

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wall

Maldika mureto aŭ granda tabulaĵo apartiganta ejon
- ĉe la dekstra endoma tabula vando oni vidas kvar pordetojn
- li inventis iujn specialajn fajrosendanĝerajn vandojn
mira també: faldoŝirmilo
Maldika vertikala apartigaĵo ĉirkaŭanta objekton aŭ dividanta la unuopajn fakojn de objekto
- starŝranko kun vando rompita
- mi ŝovelis la skoriojn al la mezo de la kaldronega vando, kie ili ne ĝenis nin dum la laboro
mira també: panelo, tabulaĵo
Maldika apartigaĵo dividanta kavan organon ĉe vegetaĵo aŭ besto
- vando de frukto, nazo, koro
- [li] provis sin konvinki, ke la medalo, kiun li povis pendigi sur la internan vandon de sia koro, devas doni kontenton .
mira també: parieto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjecte	vando	vandoj
objecte (-n)	vandon	vandojn

English	partition, casing
Español	tabique
Português	tabique, parede interna, divisória, divisória (de um objeto)
Français	cloison, paroi
Deutsch	Wand
Italiano	parete (interna), tramezza, tramezzo, divisorio
Polski	ściana, przegroda
Русский	стенка, перегородка
Українська	стінка, перегородка
Nederlands	wand, tussenschot
Čeština	příčka, přepážka
Magyar	válaszfal, sövény, septum
中文	隔扇, 墙体, 隔断, 间壁
日本語	仕切り, 中仕切り, 仕切り板, 間仕切り
فارسی	دیواره، جدار
Беларуская	сьцяна, сьценка, перагародка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.