Diccionari · nom
zodiako
zodiako/zo.diˈa.ko/
Arrel oficial zodiak- (1. Oficiala Aldono, 1909)
En esperanto, zodiako (nom) significa “zodíac”.
Significat
zodíac
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Ĉiela zono, kies mezon okupas la ekliptiko, kaj kiu enhavas ĉiujn poziciojn de la planedoj, kaj krome la 13 stelarojn, kiujn ŝajnas trairi la suno dum sia jara rondiro.
- La sama ĉiela zono, dividata ekde la printempa ekvinokso en 12 samlarĝajn partojn (signoj de zodiako) uzatajn en astrologio
- oni ne devas forgesi kiu stelo kaj kiu signo de la Zodiako estras la malsanulon
- la gravurita zodiako sur la dorsa flanko de la horloĝo kaŭzis nenian surprizon, ĉar ĉiuj sciis, ke la princido havas fortan kredon je astrologio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /zo.diˈa.ko/
- Síl·labes
- zo·di·A·ko
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- zodiakarrelzodiako
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | zodiako | zodiakoj |
| objecte (-n) | zodiakon | zodiakojn |
En altres idiomes
| English | zodiac |
|---|---|
| Español | zodiaco, zodíaco |
| Português | zodíaco |
| Français | zodiaque |
| Deutsch | Tierkreis |
| Italiano | zodiaco |
| Polski | zodiak, zwierzyniec niebieski |
| Русский | зодиак |
| Українська | зодіак |
| Nederlands | dierenriem |
| Čeština | zodiak, zvířetník, zvěrokruh |
| Slovenčina | zodiak, zverokurh, zvieratník |
| Magyar | állatöv, zodiákus |
| Svenska | zodiak, djurkrets |
| Türkçe | burçlar kuşağı, Zodyak |
| 中文 | 黄道十二宫, 属相 |
| 日本語 | 黄道帯, 獣帯 |
| Bahasa Indonesia | zodiak |
| Ελληνικά | ζώδιο |
| עברית | גלגל המזלות |
| فارسی | دایرةالبروج، منطقةالبروج، فلکالبروج |
| Беларуская | задыяк |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.