Esperantopedia

Diccionari · verb

ŝakri

ŝakri/ˈʃa.kri/

En esperanto, ŝakri (verb) significa “traficar”.

Significat

traficarmercadejar (il·legalment)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definició en esperanto

  1. Komerci kaŝe kaj kontraŭleĝe
    • mi rigardas mia devo informi vin, ke nia prezidanto […] ŝakras per valuto
    • evidente […] ŝakrado de drogo, de ŝtelaĵoj (kp ŝtelkaŝi) restas kontraŭleĝa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈʃa.kri/
Síl·labes
ŜA·kri
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. ŝakrarrelŝakri
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiuŝakri
presentŝakras
passatŝakris
futurŝakros
condicionalŝakrus
volitiuŝakru
participi actiu · en cursŝakranta
participi actiu · acabatŝakrinta
participi actiu · a punt deŝakronta

En altres idiomes

Englishtraffic (in contraband)
Españoltraficar (de forma ilegal)
Portuguêschatinar, mercadejar, traficar
Françaistrafiquer (illégalement)
Deutschschachern
Italianotrafficare (comm. illegal.)
Polskioszukiwać (w handlu), szachrować
Русскийбарышничать, фарцевать, торговать из-под полы, спекулировать
Українськабаришувати, гендлювати, займатися дрібною торгівлею, фарцовкою
Nederlandssjacheren
Magyarkufárkodik, üzérkedik
日本語闇取引する, 密売買する
Българскипазаря се
Беларускаяспэкуляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.