Diccionari · nom
ŝtupo
ŝtupo/ˈʃtu.po/
En esperanto, ŝtupo (nom) significa “esglaó”.
Significat
esglaó
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: step, stair
Definició en esperanto
- Ĉiu el sinsekvaj tabuloj aŭ bastonoj servantaj por supren aŭ malsupren iri
- supreniru per ŝtupoj
- ses ŝtupojn havis la trono
- Grado
- la unua ŝtupo estas transpaŝita (la unuaj malfacilaĵoj estas venkitaj)
- transira ŝtupo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈʃtu.po/
- Síl·labes
- ŜTU·po
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ŝtuparrelŝtupo
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ŝtupo | ŝtupoj |
| objecte (-n) | ŝtupon | ŝtupojn |
Frases d’exemple
- Ne supreniru la ŝtupojn po tri unupaŝe.No puges les escales de tres en tres. #1906249ververŝtupojn → ŝtupo: esglaó
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
ŝtup-
- -o
ŝtupo
- -ar- conjunt, col·lecció
- -et- petit, feble (diminutiu)
En altres idiomes
| English | step |
|---|---|
| Español | escalón |
| Português | degrau |
| Français | degré (niveau), marche (d'escalier) |
| Deutsch | Stufe, Treppenstufe, Tritt (Stufe), Niveau |
| Italiano | gradino |
| Polski | stopień, schodek, szczebel (drabiny) |
| Русский | ступень, ступенька |
| Українська | ступінь, сходинка, підніжка (вагона), ешелон |
| Nederlands | trede, treeplank |
| Magyar | lépcsőfok, fokozat |
| Svenska | trappsteg |
| 中文 | 程度, 等级, 级, 台阶 |
| 日本語 | 段, ステップ, 段階 |
| Bahasa Indonesia | anak tangga |
| Български | стъпало (на стълба) |
| Ελληνικά | σκαλοπάτι |
| Беларуская | прыступка, ступень |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.