Diccionari · nom

stadio

stadio/staˈdi.o/

En esperanto, stadio (nom) significa “pas”.

Significat

pasestadifase

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: stage

Difinita grado en ia evoluado, etapo, fazo
- libro, troviĝanta ankoraŭ en stadio de kompostado
- Esperanto […] eliris la stadion de nura projekto
Karakteriza stato de malsano dum ĝia evoluo
- antaŭirinta kataro akra, […] anstataŭ plene saniĝi, transiris en la stadion kronikan .
Portempa stato de vivaĵo, kiu prezentas plurajn sinsekvajn formojn
- la raŭpa, krizalida kaj papilia stadioj de lepidoptero
- la homa ontogeneza evoluo, ekde la fekundigita ovo ĝis la naskiĝo, ripetas la pli fruajn evoluajn stadiojn […] de iuj pratipaj organoj (brankoj, vosteto, […])
Antikva greka mezurunuo de vojlongo, egala al 600 futoj kaj valoranta proksimume 180 metrojn
- Emaus […] estas malproksime de Jerusalem sesdek stadiojn
- la perimetro de la lando estis ducent kvardek stadioj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjecte	stadio	stadioj
objecte (-n)	stadion	stadiojn

English	stage, period, phase, stadium
Español	estadio, fase, etapa
Français	stade
Deutsch	Stadium, Etappe, Stadion
Italiano	stadio (fase), stadio (misura)
Polski	stadium, stadion (jednostka długości)
Русский	стадия, этап, фаза, стадий
Українська	стадія, період, етап
Nederlands	stadium, stadie
Čeština	fáze nemoci, stadium, stav
Slovenčina	etapa, fáza, štádium
Magyar	stádium, szakasz, stadion
Română	stadiu
中文	阶段, 戏台
日本語	段階, 程度, 時期, スタジオン
Bahasa Indonesia	stadium
Hrvatski	stadij, faza
Беларуская	стадыя, этап, фаза, стадый

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.