Esperantopedia

Slovník · sloveso

amortizi

amortizi/a.morˈti.zi/

Oficiální kořen amortiz- (2. Oficiala Aldono, 1919)

amortizi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „amortizovat“.

Význam

amortizovatsplatitsplácetumořitumořovat (dluh)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: vypoltářovat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Nuligi ŝuldon aŭ ĉioman elspezon por aĉetitaj maŝinoj aŭ aliaj laboriloj per iom-post-iomaj pagoj
    • ju pli malfacile estas por la ŝtato amortizi ŝuldojn, des pli altaj estas rentoj por novaj kreditoj
    • la enspezoj multoble amortizis la komencajn investojn
  2. Malpligrandigi la sinsekvajn oscilojn de vibrado
    • radiadŝirma betono estas betono, kiu amortizas biologie damaĝan radiadon .

    synonyma: dampi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/a.morˈti.zi/
Slabiky
a·mor·TI·zi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. amortizkořenamortizi
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivamortizi
přítomnýamortizas
minulýamortizis
budoucíamortizos
podmiňovacíamortizus
rozkazovacíamortizu
činné příčestí · probíhajícíamortizanta
činné příčestí · dokončenéamortizinta
činné příčestí · nastávajícíamortizonta

Příbuzná slova

amortiz-

V jiných jazycích

Englishamortize, damp, dampen
Españolamortizar, amortiguar
Françaisamortir
Deutschamortisieren, tilgen, abtragen, zurückzahlen
Italianoammortizzare (ammortamento), ammortizzare
Polskiamortyzować
Русскийамортизировать
Українськаамортизувати, погашувати борг(и)
Slovenčinasplácať, umoriť, amortizovať
Magyartörleszt, csillapít
日本語減価償却する
Catalàamortitzar, amortir, esmorteir
עבריתלעבור פחת או בלאי
Беларускаяамартызаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.