Esperantopedia

Slovník · sloveso

disiĝi

disiĝi/diˈsi.dʒi/

Oficiální kořen dis- (Fundamento, 1905)

disiĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „rozplynout se“.

Význam

rozplynout serozehnatrozptýlit

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Iri al diversaj direktoj, malkuniĝi
    • ni disiĝis kaj iris en diversajn flankojn: mi iris dekstren, kaj li iris maldekstren
    • la popolo disiĝis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/diˈsi.dʒi/
Slabiky
di·SI·ĝi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. dispředponaroz-, do všech stran
  2. iĝkořeniĝi
  3. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivdisiĝi
přítomnýdisiĝas
minulýdisiĝis
budoucídisiĝos
podmiňovacídisiĝus
rozkazovacídisiĝu
činné příčestí · probíhajícídisiĝanta
činné příčestí · dokončenédisiĝinta
činné příčestí · nastávajícídisiĝonta

Příbuzná slova

disadisiginedisigebla

V jiných jazycích

Españoldesunirse, separarse, dispersarse, dividirse
Françaisse séparer
Deutschsich trennen
Polskioddzielać się, rozdzielać się, rozłączać się, rozpraszać się (rozrzucać)
Русскийразъединиться, разделиться, разойтись, расстаться
Українськароз’єднуватися, розділятися, розходитися, розлучатися
中文分手
日本語散らばる
עבריתלהיפרד
Bahasa Indonesiamenyebar, memencar, memisah, tersebar
Беларускаяразьядноўвацца, разлучацца, разьдзяляцца, раздрабняцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.