Slovník · sloveso
esprimi
esprimi/esˈpri.mi/
esprimi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „vyjadřovat, vyjádřit“.
Význam
vyjadřovat, vyjádřit
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
dát najevoprojevitprojevovatvyjádřitvyjadřovatvyslovitříci
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Montri sian penson aŭ senton per paroloj, gestoj aŭ aliaj aŭdeblaj aŭ videblaj signoj
- esprimi opinion, deziron, ĝojon, kontentecon, doloron
- por esprimi direkton, ni aldonas al la vorto la finon ‚n‘
viz také: eldiri
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /esˈpri.mi/
- Slabiky
- es·PRI·mi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- esprimkořenesprimo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | esprimi |
|---|---|
| přítomný | esprimas |
| minulý | esprimis |
| budoucí | esprimos |
| podmiňovací | esprimus |
| rozkazovací | esprimu |
| činné příčestí · probíhající | esprimanta |
| činné příčestí · dokončené | espriminta |
| činné příčestí · nastávající | esprimonta |
Příklady vět
- Vortoj ne povas esprimi kiom mi ĝojas.Slova nemohou vyjádřit, jakou mám radost. #581576
- Hipokrato esprimis sin per aforismoj!Hipokrates se vyjadřoval v aforismech! #1418424
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
esprim-
- -o -i
esprimi esprimo
- -il- nástroj
- složeniny
V jiných jazycích
| English | express |
|---|---|
| Español | expresar |
| Português | exprimir, expressar |
| Français | exprimer |
| Deutsch | ausdrücken, äußern |
| Polski | wyrażać |
| Русский | выразить |
| Українська | виражати, висловлювати |
| Nederlands | uitdrukken |
| Slovenčina | prejaviť, vyjadriť, vysloviť |
| Magyar | kifejez |
| 中文 | 寄予 |
| 日本語 | 表現する |
| Svenska | uttrycka |
| Català | expressar |
| فارسی | بیان کردن، ابراز کردن، اظهار کردن |
| Bahasa Indonesia | mengekspresikan, mengungkapkan, mengutarakan, mengemukakan |
| Беларуская | выражаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.