Esperantopedia

Slovník · sloveso

kamufli

kamufli/kaˈmu.fli/

kamufli je esperantské slovo (sloveso) ve významu „fingovat“.

Význam

fingovatkamuflovatmaskovatpředstírat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: maskování

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Maski ion (militobjekton, soldaton, besto sin mem...) por protekti kontraŭ malamiko, imitante kolorojn kaj formojn de la ĉirkaŭaĵo
    • kamufli sin inter la foliaro
    • vestante sin en ĉifonoj […] oni kamuflis sin ĉiel
  2. Kaŝmaski (p.p. sento ks)
    • majstrokulto kaj nebula ideismo servis por kamufli seriozajn disputojn
    • mi kamuflis miajn argumentojn kaj analizon kiel eseon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/kaˈmu.fli/
Slabiky
ka·MU·fli

Stavba slova

  1. kamuflkořenkamuflo
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivkamufli
přítomnýkamuflas
minulýkamuflis
budoucíkamuflos
podmiňovacíkamuflus
rozkazovacíkamuflu
činné příčestí · probíhajícíkamuflanta
činné příčestí · dokončenékamuflinta
činné příčestí · nastávajícíkamuflonta

Příbuzná slova

kamufl-

V jiných jazycích

Englishcamouflage
Españolcamuflar
Portuguêscamuflar
Françaiscamoufler
Deutschtarnen, verkleiden
Italianomimetizzare, camuffare, travestire
Polskimaskować, kamuflować
Русскийкамуфлировать, маскировать
Українськакамуфлювати, маскувати
Nederlandscamoufleren
Slovenčinamaskovať
Magyarálcáz
中文伪装
日本語偽装する
Românămasca, camuflaj
Catalàcamuflar, disfressar, ocultar
Беларускаякамуфляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.