Slovník · příslovce
laŭvorte
laŭvorte/lawˈvor.te/
Oficiální kořen vort- (Fundamento, 1905)
laŭvorte je esperantské slovo (příslovce) ve významu „doslova“.
Význam
doslovadoslovněslovo od slova
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Konforme al antaŭe diritaj vortoj, sen modifo, kun nur minimuma interpreto
- tutan fabelon […] ĝi memoris tute laŭvorte
- laŭvorta ripeto de la vortoj de la literaturisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /lawˈvor.te/
- Slabiky
- laŭ·VOR·te
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- laŭkořen
- vortkořenvorto
- ekoncovkapříslovce
Příbuzná slova
vort-
- -o -a
- -ar- soubor, skupina
- -ig- způsobit, učinit
- složeniny
laŭvorte a-vorto alivorte evitvorto kapvorto pasvorto unuvorte kofrovorto vortoprovizo vortprovizo
V jiných jazycích
| English | literally, word for word |
|---|---|
| Español | literalmente |
| Português | literalmente |
| Français | à la lettre, mot pour mot, littéralement |
| Deutsch | wörtlich |
| Polski | dosłownie, słowo w słowo |
| Русский | дословно |
| Nederlands | letterlijk, woordelijk, woord voor woord |
| 中文 | 逐字逐句 |
| 日本語 | 言葉どおりに |
| Català | literalment |
| Bahasa Indonesia | harfiah |
| Беларуская | даслоўна, літаральна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.