Slovník · podstatné jméno
pastiĉo
pastiĉo/pasˈti.tʃo/
pastiĉo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „pastiš“.
Význam
pastiš
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Verko, en kiu oni ŝerce imitas la manieron kaj stilon de fama artisto
- humura kolekto de parodioj kaj pastiĉoj
- la estonteco estas jam nula – pastiĉo de la FIDESZ-slogano „la estonteco estas jam nuna”, la estonteco jam demenciĝis – pastiĉo de la FIDESZ-slogano „la estonteco jam komenciĝis” .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /pasˈti.tʃo/
- Slabiky
- pas·TI·ĉo
Stavba slova
- pastiĉkořenpastiĉo
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | pastiĉo | pastiĉoj |
| akuzativ (-n) | pastiĉon | pastiĉojn |
V jiných jazycích
| English | pastiche |
|---|---|
| Français | pastiche |
| Deutsch | Pasticcio, Nachahmung, Verhohnepipelung, Verhunzung |
| Polski | pastisz |
| Русский | подражание, пародия |
| Українська | пародія, наслідування |
| Nederlands | pastiche |
| Magyar | pastiche (utánzat) |
| 中文 | 拟作 |
| 日本語 | パスティーシュ, 模倣作品 |
| Català | pastitx |
| Беларуская | пародыя, парадыйны твор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.