Slovník · podstatné jméno
taglibro
taglibro/taˈɡli.bro/
Oficiální kořen libr- (Fundamento, 1905)
taglibro je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „deník“.
Význam
deníkdiářzáznamník
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Blankfolia libro, en kiu oni notas ĉiutage pri la tagaj okazaĵoj
- la patrino de lia edzino transdonas al li la […] tagolibrojn de sia mortinta edzo
- la admiralo devas […] konduki du taglibrojn, unu – veran – por la gereĝoj, la duan – kun pli malgrandigitaj mezuroj de la traveturita vojo – por la timema ŝipanaro .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /taˈɡli.bro/
- Slabiky
- ta·GLI·bro
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | taglibro | taglibroj |
| akuzativ (-n) | taglibron | taglibrojn |
Příklady vět
- La plej bona maniero regi anglan redaktadon estas verki taglibron en la angla.Nejlepší způsob jak se naučit anglickou stylistiku je psát si deník anglicky. #449439
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
libr-
- -o -a
- -ej- místo
- -et- zdrobnělina, malý
- -ot- který bude udělán (trpný, budoucí)
- složeniny
taglibro abocolibro bildolibro frazlibro gastlibro gvidlibro jarlibro lernolibro manlibro notlibro sonlibro telefonlibro librotenado librovendejo
V jiných jazycích
| English | diary, journal |
|---|---|
| Español | diario, cuaderno de bitácora |
| Français | journal (intime, etc.) |
| Deutsch | Tagebuch |
| Polski | pamiętnik |
| Русский | дневник |
| Українська | щоденник, вахтовий/судновий журнал |
| Slovenčina | účtovný denník |
| Magyar | napló |
| 中文 | 日记 |
| 日本語 | 日記 |
| Română | jurnal |
| Català | diari, quadern de bitàcola |
| Bahasa Indonesia | buku harian, catatan harian, diari, jurnal |
| Беларуская | дзёньнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.