Slovník · podstatné jméno
tento
tento/ˈten.to/
Oficiální kořen tent- (Fundamento, 1905)
tento je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „pokušení“.
Význam
pokušenítouha
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Io, kio tentas
- per la plej teruraj tentoj la malamiko lin tentis
- malgraŭ oftaj tentoj kaj delogoj li neniam permesis al si eĉ la plej malgrandan pekon kontraŭ tiuj ĉi leĝoj
- Stato de iu tentata, deziro
- ne konduku nin en tenton, sed liberigu nin de la malbono
- feliĉa estas la homo, kiu elportas tenton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈten.to/
- Slabiky
- TEN·to
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- tentkořentento
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | tento | tentoj |
| akuzativ (-n) | tenton | tentojn |
Příbuzná slova
tent-
- -o -i
tento tenti
V jiných jazycích
| English | temptation |
|---|---|
| Español | tentación |
| Français | tentation, appât, attrait, appel |
| Deutsch | Versuchung |
| Polski | pokusa, namowa, kuszenie, pokuszenie |
| Русский | искушение, соблазн |
| Українська | спокуса |
| Nederlands | verleiding |
| Slovenčina | pokušenie, túžba |
| Magyar | kísértés, csábítás |
| 中文 | 诱惑力 |
| 日本語 | 誘惑 |
| Bahasa Indonesia | bujuk, bujukan, cobaan, godaan |
| Беларуская | спакуса |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.