Slovník · sloveso
ĉirkaŭi
ĉirkaŭi/tʃirˈka.wi/
ĉirkaŭi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „obklopit“.
Význam
obklopitobehnat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Esti ĉirkaŭ, meti sin ĉirkaŭ
- la homoj de la urbo, la homoj de Sodom, ĉirkaŭis la domon
- galerio ĉirkaŭanta la korton
- Ĉirkaŭigi
- [Dio] ĉirkaŭis min per Sia reto
- ĉirkaŭu la melonon per prunoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /tʃirˈka.wi/
- Slabiky
- ĉir·KA·ŭi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- ĉirkaŭkořenĉirkaŭo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | ĉirkaŭi |
|---|---|
| přítomný | ĉirkaŭas |
| minulý | ĉirkaŭis |
| budoucí | ĉirkaŭos |
| podmiňovací | ĉirkaŭus |
| rozkazovací | ĉirkaŭu |
| činné příčestí · probíhající | ĉirkaŭanta |
| činné příčestí · dokončené | ĉirkaŭinta |
| činné příčestí · nastávající | ĉirkaŭonta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| Français | entourer, encercler |
|---|---|
| Deutsch | umgeben |
| Italiano | attorniare (mettere attorno), circondare (mettere attorno), avvolgere (mettere attorno - fig.), attorniare (essere attorno) |
| Polski | otaczać |
| Русский | окружать (собой) |
| Magyar | körülvesz, övez |
| עברית | להקיף \הקף\, לכתר, לאפוף \אפף \ |
| Bahasa Indonesia | mengelilingi, mengitari, melingkungi, melingkari |
| Беларуская | акружаць, абкружаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.