Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

ĉirkaŭnaĝi

ĉirkaŭnaĝi/tʃir.kawˈna.dʒi/

Offizielle Wurzel naĝ- (Fundamento, 1905)

ĉirkaŭnaĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „umschwimmen“.

Bedeutung

umschwimmen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Naĝi ĉirkaŭ
    • la grandaj cignoj ĉirkaŭnaĝis [la cignidon] kaj karesis ĝin per sia beko .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/tʃir.kawˈna.dʒi/
Silben
ĉir·kaŭ·NA·ĝi

Wortbildung

  1. ĉirkaŭWurzelĉirkaŭo
  2. naĝWurzelnaĝi
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivĉirkaŭnaĝi
Präsensĉirkaŭnaĝas
Präteritumĉirkaŭnaĝis
Futurĉirkaŭnaĝos
Konditionalĉirkaŭnaĝus
Imperativ (Volitiv)ĉirkaŭnaĝu
Partizip Aktiv · andauerndĉirkaŭnaĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenĉirkaŭnaĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehendĉirkaŭnaĝonta

Beispielsätze

  • La anasoj ĉirkaŭnaĝis sur la lageto.Enten schwammen auf dem Teich umher. #1852640ĉirkaŭnaĝis → ĉirkaŭnaĝi: umschwimmen
  • Ŝiajn buŝangulojn ĉirkaŭnaĝis rideto.Ihre Mundwinkel umspielte ein Lächeln. #2717366ĉirkaŭnaĝis → ĉirkaŭnaĝi: umschwimmen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

naĝ-

In anderen Sprachen

Englishswim around
Françaiscontourner en nageant
Polskiopłynąć
Catalànedar al voltant
Bahasa Indonesiaberenang di sekitar, berenang di sekeliling
Беларускаяплаваць вакол, абплаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.