Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Adverb

ĉiumomente

ĉiumomente/tʃi.u.moˈmen.te/

Offizielle Wurzel moment- (Fundamento, 1905)

ĉiumomente ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „ständig“.

Bedeutung

ständigdauerndalle Augenblicke

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. En ĉiu ajn momento
    • ĉiumomente minacis lin la danĝero fali en la akvon
    • pretigante sin ĉiumomente saltegi kontraŭ la atakanton
  2. (hiperbole) Ripete post nur mallongaj intertempoj
    • li nur pene paŝis kaj ĉiumomente haltis
    • ĉiumomente el la pli malproksimaj salonoj alkuris iu pastro aŭ oficisto, komunikante detalojn pri la diservo

    siehe auch: daŭre, intermite, senĉese, senhalte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/tʃi.u.moˈmen.te/
Silben
ĉi·u·mo·MEN·te

Wortbildung

  1. ĉiuWurzel
  2. momentWurzelmomento
  3. eEndungAdverb

Beispielsätze

  • Ĝi povus ĉiumomente ataki nin.Es könnte uns jederzeit angreifen. #974028ĉiumomente: alle Augenblicke
  • La paciento ĉiumomente povas morti.Der Patient kann jeden Augenblick sterben. #1000968
  • Aspektas kvazaŭ ĉiumomente okazos tertremo.Es sieht aus, als wird es jeden Augenblick ein Erdbeben geben. #1861373

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

moment-

In anderen Sprachen

Englishagain and again
Polskico chwilę, w każdej chwili
Українськащохвилі, щохвилини, кожної хвилини, щомиті
中文时时刻刻
日本語刻々と
Catalàa cada moment, una vegada i una altra, una volta i una altra, cada dos per tres
Беларускаякожны момант, кожнае імгненьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.